新版《流星花园》开播!盘点数次翻拍,没想到最亮眼的却是这一版

盖饭娱乐

2018-07-10

新版《流星花园》在湖南卫视火热开播,收视率迅速登上了同时段第一。《流星花园》改编自漫画《流星花园》,创造出了风靡一时的F4,可谓是亚洲最强IP

《流星花园》前前后后被翻拍数次,到底哪一版才是最强的?

《流星花园》(台版)

由男子团体F4(言承旭,周渝民,朱孝天,吴建豪)、徐熙媛(大 S)主演,于2001年在台湾地区首播,掀起了收视热潮。

台版《流星花园》是一代人的青春记忆,17年过去了也依旧经典,偶像剧教母柴智屏亲自操刀,打造了“霸道男主”“傻白甜女主”“温柔忧郁男二”的偶像剧标配。灰姑娘X王子的组合让许多80后神魂颠倒,不过现在看来,台词却是满满的羞耻。

这还是我们记忆里那个霸道少爷道明寺吗?明明是被白痴网文男主附身的自恋狂啊!

连美貌少年花泽类都沦陷了……


作气十足地骂人猪头四。

大陆观众到现在都还没弄明白,骂人猪头就骂吧,加个四是要显示自己与众不同时尚时尚最时尚吗?

花泽·一言不合就倒立·类,一本正经地胡说八道。

想哭就不要倒立了,脑子会进水的……

回忆杀让我点进去,求生欲让我退出来。

《花样男子》(日版)

由松本润、井上真央、小栗旬、松田翔太、阿部力主演,2005年在TBS播出。

其实日版就漫画来说并未做大范围的改动,只是秉承了日剧一贯浓缩即是精华的原则,短短九集跌,宕起伏让人看得欲罢不能,完全忘记这个故事其实是看过很多遍的了。

日版的刚开始看会想砸电脑,说好的花儿般的少年呢?不过越往后看越渐入佳境,五位主演之间的发展顺理成章,细节非常到位,无论是野草一般强韧的杉菜,还是别扭着爱上杉菜的道明寺,形象都极其鲜活。这一版放到现在看也是非常吸引人的。

《花样男子》(韩版)

由李敏镐、具惠善、金贤重、金范、金俊、韩彩英等主演,2009年在KBS播出。

韩版主演绝对是各个版本里颜值最能打的,李敏镐、金贤重、具惠善、韩彩英,无论如何两两组合,都能随便在现在的任意一部韩剧里挑起大梁。

不过这一版一直被人诟病的点也是韩剧的通病,剧情的设计感太重,挖空心思构造浪漫的情节,却对主角性格和内心的塑造表达不足。整部剧画面华丽,但没有了内核,看起来就像是制作精美的PPT。

《一起来看流星雨》(内地版)

郑爽、张翰、俞灏明、魏晨、朱梓骁主演,2009年湖南卫视首播。

全剧共有两部,第一部《一起来看流星雨》,第二部《一起又看流星雨》,第三部《一起还看流星雨》,第四部《流星雨没完没了》(后两部是网友编的)。

人设沿袭了《流星花园》系列的王子灰姑娘设定,不过灰姑娘楚雨荨家居然开着占地几百平的奶茶店,卖的还是杯装的香飘飘?家境巨好的王子端木磊带楚雨荨去买衣服,去的居然是美特斯邦威?编剧是不是对贫富差距有什么误解?

这部剧除了剧情有bug,台词也是和台版一样羞耻。

啧,辣眼睛。

《流星花园》(极限挑战版)

孙红雷、王迅、张艺兴、黄磊、罗志祥、黄渤、林志玲主演,在《极限挑战》第二季第五期播出。

虽说是综艺节目里的一个即兴小剧场,但这个版本无疑是最亮眼的。颜王孙红雷出演的道明寺居然真的有那种桀骜不驯的霸道感,林志玲版的杉菜也意外地学生气十足。很多人都说这一版让人看见了爱情的样子,

不过要说亮眼,小猪罗志祥扮演的朱碧石可是撑起了全剧的颜值,为广大网友提供了源源不断的表情包……

《流星花园》(新版)

王鹤棣、官鸿、梁靖康、吴希泽、沈月主演。

沈月出演网剧《致我们单纯的小美好》成名,由于气质干净清透而被称为“国民初恋”,不过此次出演杉菜,却在剧中因颜值飘忽不定被群嘲,网友们不买账,喊着“还是让郑爽来吧”。

一直被外界看好的新F4个个都是颜值能打的花样美男,还未开拍就流出一组时尚芭莎硬照,造足了势。

这是从哪部漫画里走出的美少年?!!!

四人的平均年龄21岁,平均身高185,鲜得不能再鲜了。

可惜超水准的颜值也挽救不了群嘲,曾经热衷舔颜的追星女孩们发现这部剧成了新的快乐源泉……

台词中二:

“做我的女人,不管我出现在哪,你都可以站在我身后一公尺的地方”

那我可真是谢谢您嘞……

F4集体变学霸,道明寺还是金融系学霸:

我只想要个桀骜不驯的阿寺,这突如其来的学霸是什么鬼?

道明寺打杉菜:

说好的谈恋爱怎么还动起手了?这不是道明寺,而是地痞流氓。

台词照搬,人设崩坏,发展过快,画风清奇,这是网友们给新版《流星花园》的标签。距第一版《流星花园》首播已经过去17年了,新拍的剧依旧在照搬经典,台词剧情放在17年前看可能很前卫,但到现在只能让人感觉满满的尴尬。17年间,国产偶像剧质量不进反退,想要做出高质量的原创剧,仍然任重道远。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表360娱乐观点或者立场,360娱乐仅提供信息发布平台。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发后的30日内与360娱乐联系
  • 0

    呵呵

  • 0

    雅蠛蝶

  • 0

    哇嚓

  • 0

    呜呜

  • 0

    哈哈

  • 0

    么么哒

  • 0

    哔哔